-
1 счастливая звезда
-
2 счастливая звезда
adjgener. bonne étoile -
3 счастливая звезда
adjgener. gelukssterRussisch-Nederlands Universal Dictionary > счастливая звезда
-
4 счастливая звезда
Русско-английский словарь по общей лексике > счастливая звезда
-
5 счастливая звезда
-
6 счастливая звезда
Русско-английский синонимический словарь > счастливая звезда
-
7 счастливая звезда
onnentähti -
8 моя счастливая звезда привела меня сюда
adjgener. ein güter Stern hat mich hergeführt, mein güter Stern hat mich hergeführtУниверсальный русско-немецкий словарь > моя счастливая звезда привела меня сюда
-
9 звезда
жен.звезда первой величины — star of the first/highest magnitude
утренняя звезда — morning star, day-star; Phosphor, Lucifer поэт.
вечерняя звезда — evening star, vesper; Hesperus
восходящая звезда — rising star, up-and-coming
морская звезда — зоол. starfish
неподвижная звезда — астрон. fixed star
полярная звезда — the North Star, Pole Star
путеводная звезда — lodestar, guiding star
-
10 звезда
зорка; зьвязда* * *— заранка, зараніцазвезда первой, второй величины астр.
— зорка першай, другой велічынінеподвижные звёзды астр.
— нерухомыя зоркіпадающие звёзды астр.
— знічкізнак отличия «Маршальская Звезда»
— знак адрознення «Маршальская Зорка»морская звезда зоол.
— марская зорказоркі лічыць, лунаць у надхмар'іварон страляць -
11 звезда
ж1. ситора, кавкаб, ахтар, наҷм; Полярная звезда Ситораи Қутб; мерцание звезды милт-милти ситора2. перен. уст. толеъ, тақдир; счастливая звездк толеи баланд; верить в свою звезду ба толеи баланди худ имон доштан3. перен. ситора; звезда экрана ситораи экран4. ситора; нарисовать звезду ситора кашидан5. ситора; маршальская звезда. ситораи маршалӣ; орден «Красной Звезды» ордени «Ситораи Сурх»; медаль «Золотая Звезда» медали «Ситораи Тилло» // (воинский значок) ситорача6. (у животных) қашқа; конь с белой звездой на лоу аспи пешонақашқа <> звезд-а первой величины 1) астр. ситораи дараҷаи якум 2) машъали тобон; восходящая звезде балета ситораи нави балет; морская звезда зоол. ситораи баҳри!; путеводная звезда раҳнамо; ситораи раҳнамо; до звезд ы то шом; родиться под счастлйвой звездой некахтар (бахтёр) будан; считать звёзды даҳоняла (бекорхӯҷа) будан; хватать звёзды с неба заковатманд (соҳибхирад) будан; он звёзд с неба не хватает чандон заковатманд не -
12 цӓшӓн
цӓшӓнГ.1. счастливый; полный счастьяЦӓшӓн ӹрвезӹвлӓ счастливые ребята;
сек цӓшӓнеш шотлаш считать самым счастливым.
Анна сусу, лач цӓшӓн арвӓтӹ. И. Горный. Анна рада, как счастливая невеста.
Тӹнӓм мӓ сек цӓшӓнвлӓ линӓ ыльы. Н. Ильяков. Тогда мы были бы самыми счастливыми.
2. счастливый; везучий, удачливый; такой, которому благоприятствует счастье, удачаКонечно, Нина цӓшӓн ылешӓт веле, цилӓ тенге лин миӓ. В. Сузы. Конечно, всё так выходит только потому, что Нина везучая.
3. счастливый; выражающий счастье, довольство; счастьяЦӓшӓн анжалтыш счастливый взгляд;
цӓшӓн сӹнзӓвӹд слёзы счастья.
Яратымы тӓнгем, тӹлӓт шакта цӓшӓн мырыжым шӱмӹн кӹл. А. Атюлов. Любимая, тебе играют счастливую песню струны сердца.
4. счастливый, благополучный, полный довольства и счастьяЦӓшӓн жеп счастливая пора;
цӓшӓн корны счастливый путь.
Ӹлӹмӓштӹдӓ сек цӓшӓн кечеш маханьым шотледӓ? С. Захаров. Какой день в вашей жизни вы считаете самым счастливым?
Шергӓкӓн хынавлӓ, цӓшӓн ӹлӹмӓш верц йӱн колтенӓ! В. Сузы. Дорогие гости, выпьем за счастливую жизнь!
5. счастливый; приносящий (принёсший) счастье, удачу; удачныйЦӓшӓн кечӹ счастливый день;
цӓшӓн йӧн удачная возможность.
Мӹньӹн шӹдӹрем цӓшӓн ылын. И. Шапкин. Моя звезда оказалась счастливой.
Сравни с:
пиалан
См. также в других словарях:
счастливая звезда — сущ., кол во синонимов: 1 • удачливость (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Счастливая звезда — Эспрес. Везение, удача. прочёл тетрадь только до половины и отправился на экзамен в надежде на счастливую звезду, которая, быть может, пошлёт мне билет из знакомой части лекции (Фет. Ранние годы моей жизни). Он поступил акробатом в один… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Счастливая звезда — … Википедия
Счастливая звезда — Книжн. Везение, удача. Ф 1, 207 … Большой словарь русских поговорок
Моя счастливая звезда — Ma bonne étoile … Википедия
ЗВЕЗДА — До белых звёзд. Прибайк. Долго, допоздна. СНФП, 70. Звёзд с неба не хватает кто. Разг. Ирон. или Пренебр. О недалёком, малоспособном, бесталанном человеке. ФСРЯ, 172; БМС 1998, 204; БТС, 1440. Нахватать звёзд. Башк. О пятнах на одежде. СРГБ 1,… … Большой словарь русских поговорок
звезда́ — ы, мн. звёзды, ж. 1. Небесное тело, состоящее из раскаленных газов (плазмы), по своей природе сходное с Солнцем и представляющееся взору человека на ночном небе светящейся точкой. Полярная звезда. Вечерняя звезда. □ Воздух был свежий и… … Малый академический словарь
звезда — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего/кого? звезды, чему/кому? звезде, (вижу) что? звезду, чем/кем? звездой, о чём/ком? о звезде; мн. что/кто? звёзды, (нет) чего/кого? звёзд, чему/кому? звёздам, (вижу) что? звёзды, (вижу) кого?… … Толковый словарь Дмитриева
звезда — безмолвная (Фруг); бесстрастная (Бальмонт); блистательная (Бальмонт); бледная (Гофман, Фруг); высокая (Блок); дальняя (Белый); жемчужная (Брюсов); застенчивая (Бальмонт); золотая (Ратгауз, Фруг); крошка звездочка (Коринфский); ласкающая… … Словарь эпитетов
звезда — ы, мн. звёзды, звёзд, ж. 1) Небесное тело, видимое ночью на небе как яркая точка. Утренняя звезда. Яркая звезда. В синем небе звезды блещут, в синем море волны хлещут... (Пушкин). Синонимы: свети/ло (высок.) 2) перен. О деятеле искусства, науки,… … Популярный словарь русского языка
Гордон, Мак — Мак Гордон Mack Gordon Имя при рождении Моррис Гиттлер Дата рождения 21 июня 1904(1904 06 21) Место рождения … Википедия